Wir sind ein portugiesisch-luxemburgisches Paar, das von gemeinsamen Interessen zusammengeführt wurde, für ein Leben lang, hoffentlich…

Wir sind neugierig was das Leben und unsere Umgebung angeht. Wir lieben Reisen, Natur und unberührte Weiten zum Auftanken von Energie. Seit vielen Jahren kehren wir regelmässig auf “unsere” Inseln zurück. Hier finden wir immer wieder Kraft, Ruhe und ein anderes Leben. Und hier, hoffen wir unsere Lebensart mit Ihnen teilen zu können. Wir sprechen Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Luxemburgisch oder wir können auch ein paar Brocken in Italienisch mit Ihnen austauschen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Seien Sie willkommen !